Anevoie poate fi găsit un
domeniu ─ începem prin a ne referi la publicitatea pe micul ecran ─ mai vinovat în raport cu degradarea limbii
române, semn limpede că goana după câștiguri obținute rapid este o veritabilă
junglă, în care oamenii cu carte însușită temeinic sunt extrem de rari, dacă nu
cumva chiar de negăsit. Trist și foarte îngrijorător!
Cea propusă mai sus
este o temă majoră, deoarece impactul mesajelor transmise, zilnic, pe micile
ecrane, cu o insistență aiuritoare, este foarte mare, prin urmare, inclusiv
aportul dat la ruinarea limbii române este menit a ne da fiori. Nu e nici umbră
de exagerare în afirmația precedentă, de vreme ce ─ de aproape un sfert de secol ─ mai toată lumea dă din umeri, după principiul letal
"merge și așa", iar limba noastră națională a ajuns să fie în imens
de mare suferință, situație de netolerat, după opinia noastră.
Exemple sunt cu zecile. Ne oprim,
acum, la numai unul, ce denotă incultura crasă a persoanelor care au un
rol decisiv în aprobarea materialului finit, imediat după aceea fiind difuzat
respectivul spot publicitar.
A rosti nivèa este aberant, întrucât adjectivul
latin, care înseamnă precum zăpada, de zăpadă, poartă accentul
după cum urmează: nìveus,
nìvea, nìveum.
Reinventăm
limba latină?
Vom reveni cu alte exemplificări.
Totuși, o întrebare legitimă o adresăm
concernului de produse cosmetice (unul din cele mai mari, mai puternice din
lume) care comercializează produsele din gama de mare tradiție NÌVEA. Să fie
importantă numai grafica sau realizarea vizuală a mesajului? Evident, NU. Și atunci? Revenim negreșit, subiectul având maximă însemnătate.